出现紧急情况时,消防队员会作出反应

风险是未知的,而责任是明确的

The Bravest Coat (最佳勇士外套) 表彰这些平凡英雄 与他们所服务的社区。

社区是一个团结体

Jackie Martinez

275 分队,133 梯队

Jackie Martinez 不认同“女式俯卧撑”一说。 “那是俯卧撑的一种,或一种改编过的俯卧撑。但那并不是为女性而创造的。”在两年内,她希望看到 200 位女性加入由男性主导的纽约消防局,和她一起为纽约服务。

作为一名土生土长的纽约人,Jackie 利用休假的时间在纽约市不同社区训练想投考消防员的女性。她在公园的台阶上模拟高升演习,在南牙买加区的街道上拉动装备,尽其所能帮助她们做好充分准备——包括精神上和身体上——以通过消防学院的终极考验。

我走出了蒙昧的状态,通过我,其他女性可以看到,她们是能够做这项事业的。

她清楚地记得自己看到纽约消防局的招募海报的那一天——从那天起,她的生活彻底改变了。那上面站着三位英姿飒爽的女性,显示着“Join New York’s Bravest(參與紐約纽约最勇敢的团队)”的口号。在那之前,Jackie 从未见过女性消防员,更别说产生成为一名女性消防员的念头了。她非常感激她已故的母亲,因为她母亲总是鼓励她努力奋斗,力争伟大。当她在 2006 年加入纽约消防局时,她的编号是 29——消防局 10,500 名男性以外的第 29 位女性消防员。“想想看。这种比例不足 1%。”Jackie 亲眼见证了公众意识的力量,同时她知道,长路漫漫,还有很多工作要做。“我走出了蒙昧的状态,通过我,其他女性可以看到,她们是能够做这项事业的。”

Card image 编者注

她与人为乐的自然本能使得她重返学校,但这一次是作为高中生的导师。带着消防战斗服和对帮助他人的热情,她走出了消防站,进入社区,鼓励年轻女性加入纽约消防局,像男人一样去训练,去战斗。现在,Jackie Martinez 依然是 68 名女性消防员中的第 29 号,而且越来越多女性加入。“我并不是说这份职业适合每一个人。我的工作非常危险。但如果你用心去做,并想要帮助你的社区,你就可以做到。”

Merrick Blvd Magic

社区是一个大家庭。

Joe Tarantini

289 分队,138 梯队

Joe Tarantini 时刻准备着, 他永远保持一名消防员的状态。他以忠诚、信任和同理心来应对每一项挑战——这些是其日常生活和职业的核心价值观。“如果没有消防部门,我真的不知道自己会在哪里,做着什么事。是它成就了今天的我。”

即使是一件小事,也可以让别人的生活大有不同。

自打记事起,Joe 就一直渴望加入纽约消防局。连他小时候爱玩的玩具也是消防车,而立志做这项事业则是受他在一家超市看到的一位消防员所启发。从他穿上制服的那天起,他就不想脱下来了。二十三年后,他说,他不想做除纽约市以外其他任何地方的消防员。“纽约消防局是世界上最大的消防部门,有着悠久的传统和历史。” 他在 Corona 工作——皇后区一个充满活力的社区,那里住着许多西班牙裔人。作为意大利移民的后裔,他在 Corona 居民的身上看到了自己家人的影子。“我的父母最初来到纽约时过得非常艰难,人生地不熟,语言也不通。但他们非常努力地工作。社区内的居民真的可以给人极大的鼓舞。”

在 Joe 辉煌的职业生涯中,他多次出生入死。他参与过 9/11 事件的消防救援。2005 年,他还代表纽约消防局在新奥尔良支援受卡特里娜飓风重创的社区。“我就是喜欢帮助人。即使是一件小事,也可以让别人的生活大有不同。” 无论在什么情况下,Joe 总是能做出自己的贡献。“人们总是把我们看作超级英雄。但我们是人。我们也会犯错误。我们也会受伤。”

Editor Note - Joe 编者注

2016 年,当他儿子穿上纽约市消防局的制服时,他倍感自豪。但以一名父亲的眼光来看待消防员这份职业对他来说是一项新的挑战。他非常清楚其中的种种危险,且像任何父母一样,他担心自己儿子的安全。但他也知道他为社区服务带来的个人回报。“消防员穿上装备,冲入燃烧中的的大楼中,并不知道火墙的另一边是谁。他们不顾自己的生命危险,勇敢往前冲——这是一种非常难得和让人敬佩的舍己救人精神。”

Corona Tigers

社区是一个给人归属感的地方

Allen Maikels

34 分队,21 梯队

2001 年 9 月 11 日,Allen Maikels 年满 15 岁。 他在纽约以北 150 英里的地方长大,在孩提时代,他经常与家人一起去曼哈顿观赏圣诞彩灯。这座五光十色的活力城市深深吸引着他,但他那时并未想过自己会成为一名纽约人。所有这一切在 9 月 11 日这一天改变了。人生要走的路变得清晰起来,他的旅程从此开始。

Allen 一直以来都十分乐于助人。在进入消防学院之前,他曾担任急救人员。在整个培训过程中,他不断与自我怀疑的情绪做斗争。在疲惫无力的时候,Allen 会想到勇敢的男性和女性前辈们,这会给他莫大的力量。普通寻常的人们为了服务他们的社区而在做着不寻常的事。他们带给他启迪,激励着他不断前进。

我们要做的是正确的事。哪里需要我们,我们就去哪里。这是我们的工作。

5 年后,纽约消防局对他而言已经像家一样。他所服务的消防站位于 Hell’s Kitchen——距离林肯隧道和纽约与新泽西港口事务管理局不远的一个市中心社区,这两处地方是每天数百万通勤者的两条重要通道。每天总是有很多紧急事件需要应对。但在非常情况下,他需要与纽约市的消防员们一起携手,共同作战。“我们本来就同在一个组织。即使素未谋面,我们也相互信任,彼此尊重。这里就像我们的第二个家一样。”

编者注

Allen 认为,预防是保护的第一道防线,并提醒我们,通过支持消防站和 FDNY Foundation 的工作,我们每个人都可以在救灾救人中发挥作用。“如果有人能在消防员或急救人员赶到之前提前给事故中受伤晕倒的人做心肺复苏,那将大大提升存活率。” 他将保护社区作为自己最重要的使命,就像他的前辈一样。当警报铃响起,他随时整装待发。“我们要做的是正确的事。哪里需要我们,我们就去哪里。这是我们的工作。”

Pride of Hell's Kitchen